Livre Warré 32
Chapitre 32: Peuplement de la ruche
On peut peupler une nouvelle ruche avec des colonies d’origine différente. La manière d’agir diffère aussi quelque peu.
Avec des essaims d’éleveurs
Opérez vers le soir, au coucher du soleil. Placez-vous tout à côté de l’emplacement que doit occuper la colonie et opérez comme pour le transvasement.
Mais avant d’opérer enfumez. Puis placez la boîte contenant l’essaim au-dessous de la hausse n∘ 1, après avoir retiré son couvercle, aux lieu et place du panier que vous voyez renversé dans un seau. Puis, au lieu de frapper sur la boîte à essaim comme sur le panier, enfumez à travers le grillage. Vous verrez les abeilles monter. Vous procédez ensuite comme il est dit pour le transvasement.
Avec des essaims ordinaires
Opérez aussi vers le soir, au coucher du soleil, placez-vous tout à côté de l’emplacement que doit occuper la colonie et opérez comme pour le transvasement d’un panier garni de cire et d’abeilles, ou comme nous l’indiquons sur la gravure ci-après.
Avec des ruches vulgaires
Cette manière de peupler les ruches est si fréquente, surtout chez les débutants, que nous en avons fait un chapitre spécial : Transvasement.